忍者ブログ
2017.07
Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
川崎北部民族。 川崎市宮前区出身。 宮前区は東京近郊のベッドタウン。 そんな土地で地元になんの愛着もなく育つが、川崎フロンターレの活躍により川崎市民としてのアイデンティティを獲得。 口癖は「川崎市民で良かったよ」。 現在は仕事の都合で千葉県在住。 週末を等々力で過ごす。
MASTER | WRITE
10 9 8 7 6 5 4 3 1
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

私kamioda7はサッカーに関するブログを書いています

スカパーで放送されているブンデスリーガのハイライト番組を観ていてふと思ったのが、外国人の日本人選手名の発音は面白いなということです

この番組はドイツ国内で製作されていますが、国外へ向けて放送されているプログラムのようでアナウンスは英語(イギリス英語)です

現在ウォルフスブルグというクラブでは元浦和レッズの長谷部選手がプレーしていますが、
その番組の英国人アナウンサーが長谷部(Hasebe)を
"ハセビ"
と発音しているのを聞いてひっくり返りました笑

考えてみれば今までもそういう事は結構あり、
すぐに思いだせるのがご存じスコットランドプレミアリーグセルティック所属の中村俊輔選手です

スコティッシュのアナウンサーは彼(Shunsuke Nakamura)のことを
"シュンスキー・ナカミューラ"
と発音していました笑

もはやポーランドかそこら辺の東欧人のようですね

長谷部→
ハセビ
中村俊輔→シュンスキー・ナカミューラ

他に面白いのがあったらまた書きます

kamioda7
PR
COMMENT
NAME
TITLE
COLORS
ADDRESS
URL
COMMENT
PASS
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
TRACKBACK
TRACKBACK URL 
カレンダー
06 2017/07 08
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
リンク
フリーエリア
最新コメント
[12/18 青黒の心意気]
[11/20 カミオダ7]
[11/20 青黒い稲妻]
[10/16 カミオダ7]
[10/16 みん]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
カミオ・ダ・セブン
性別:
男性
バーコード
ブログ内検索
HNカミオ・ダ・セブン
♀♂男性
カミオ・ダ・セブン WROTE ALL ARTICLES.
忍者ブログ |  [PR]
PRODUCED BY SHINOBI.JP @ SAMURAI FACTORY INC.